Jedu s tebou, Ede, a ne s panem Lewisem Medlockem.
Ja æu sa tobom, Ede, a ne sa gdinom Luisom Medlokom.
Až odsud budeme daleko, a ne s vámi.
Kada budemo daleko odavde, i ne s vama.
Ti partizáni s A, ne s O, ó, ano.
To je gerila sa E, ne sa O. A, da.
Takže teď se mám vyspat s vámi, a ne s ním!
Trebalo je da spavam sa tobom, a ne sa njim?
Nachytala ho v domě u bazénu s profesionální tenistkou... a ne s učitelkou jezdectví.
Uhvatila ga je u kuæici pored bazena sa teniserkom... a ne sa uèiteljicom jahanja.
Nech mě tě přesvědčit, že by jsi měla být se mnou a ne s Ronem.
Дозволи ми да ти докажем да требаш бити са мном, а не са Роном.
Mám jeden týden na to přesvědčit Donnu, aby byla se mnou a ne s Ronem a snažím se přijít na věci, které by ji mohli bavit.
Имам недељу дана да увјерим Донну да буде са мном, уместо са Роном и покушавам доћи до замисли о томе што би јој се свидело.
Třeba jen to, že je s ním, a ne s tebou.
Možda zato što je sedela njemu a ne tebi u krilu.
Když byl konec dne, chtěla jsi být s někým kdo vidí a ne s nějakým slepým pitomcem.
Na kraju dana, želiš da budeš sa nekim ko vidi, a, ne sa nekim jebenim slepcem.
Myslím, že's mě podrazil, protože Rita je se mnou a ne s tebou.
Mislim da si mi smjestio jer je Rita sa mnom, a ne s tobom.
Mohl bych mít dlouhodobý vztah, a ne s tebou.
Mogu da stvorim dugotrajnu vezu koja nije sa tobom.
Vždycky jsem se k tobě chtěl jednoho dne vrátit, abych tě chránil před tvými nepřáteli, a ne s nimi spolupracoval.
Htio sam se vratiti jednog dana da te zaštitim od tvojih neprijatelja, ali ne da im pomognem.
Hej, Henry, ty píšeš "Henri"... s I, a ne s Y.
Hej, Henry onako kako piše ne sa "Y" nego sa "I".
Tak proč jsi tady venku a ne s ním uvnitř?
Pa zašto si onda ovde a ne unutra s njim?
Takže pracoval s K.S. a ne s gangem?
Radio je s K.S.-om a ne bandom?
Jasně, byla jsi zvyklá vídat tátu s mámou... a ne s urostlým černým fešákem.
Naravno, vjerojatno si navikla gledati svog tatu s tvojom mamom, a ne velikim, crnim, zgodnim likom.
Jak to, že bydlíš s tátou, a ne s mámou?
Zašto živiš s ocem, a ne s mamom?
Asi prostě jenom žárlí, že jsem s tebou a ne s ní.
Verovatno je ljubomorna, što sam sa tobom a ne sa njom.
Už jsem Vám říkal v autě, abyste to řešil se mnou a ne s ní.
Rekla sam ti u kolima. Ako se nešto desi, ti mi reci, ne ona.
Takže Davis unikl s dezertérem a ne s jeho společníkem Turkem, Griffem.
Znaèi Davis je pobjegao sa dezerterom, a ne sa svojim dragim Hrabrim Griffom.
Jak to, že jsme skončili s ním a ne s vámi?
Kako smo mi dobili njega umjesto tebe?
A ne, s Webberem jsem si povídat nechtěla, ale to mi nezabránilo přijít, protože už mám po krk povídání si s televizí a bojím se, že si pořídím kočku.
I ne, nisam želela da razgovaram sa Webberom, ali to me ne bi spreèilo da doðem, jer stvarno mi je muka od razgovora sa televizorom, i bojim se da æu nabaviti maèku.
Alespoň bude s tebou, až si to vezme, a ne s tlupou cizinců nebo s dalšími nakaženými.
Тако ће барем бити с тобом кад га узме, а не с гомилом странаца или другим зараженим људима.
Má matka se na mě dívá se zármutkem a ne s tou obvyklou láskou.
Моја мајка ме гледа са тугом и без уобичајене наклоности.
Je pryč, a uvědomil jsem si, jak je důležité odpouštět, dělat věci s láskou a soucitem v našich srdcích, a ne s pomstou a soupeřením.
Njega više nema. I zbog toga sam shvatio važnost opraštanja i da treba da se vodimo ljubavlju i saoseæanjem, a ne osvetom i takmièarskim duhom.
Šoustala s jinými a ne s tvým otcem.
Jebala je druge muškarce, a ne tvog oca.
Chci ho strávit se svým bratrem a ne s Frankem Underwoodem.
Hoæu da je provedem s bratom, ne s Frenkom Andervudom.
Bylo mi mizerně, protože Carsonova party byla na nic, a ne, s Holly jsem nespal.
Bio sam smoren jer je žurka bila užas jedan i nisam spavao sa Holi.
Řekněte mi, proč by Sammy měl zůstat dnes večer tady a ne s náma.
Daj mi bar jedan razlog što Semi ne bi ostao kod nas večeras.
"Umím si představit, že zestárnu s tímto chlapem a ne s Markem Darcym?"
Želim li... ostariti sa njim, ili sa Markom Darsijem?
Měla byste se bavit se mnou, a ne s tím od domobrany.
Требате да разговарате са мном, а не са резервистима.
Než tam dojdeme, ty máš mozek a odvahu, proto jednám s tebou a ne s Gregorym.
Pre nego uðemo... Ti si pametan i imaš podršku, zato razgovaram sa tobom, ne Gregorijem.
A ne s vámi samými činím smlouvu tuto a přísahu tuto,
I ne s vama samima činim ovaj zavet i ovu kletvu;
Povolni buďte správcům vašim a poslušni buďte jich; oniť zajisté bdějí nad dušemi vašimi, jako ti, kteříž počet mají vydati; ať by to s radostí činili, a ne s stýskáním. Neboť by vám to nebylo užitečné.
Slušajte učitelje svoje i pokoravajte im se, jer se oni staraju za duše vaše, kao koji će dati odgovor, da to s radošću čine, a ne uzdišući; jer vam ovo ne pomaže.
0.71012306213379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ja æu sa tobom, Ede, a ne sa gdinom Luisom Medlokom. 